Relación céntrica: revisión de conceptos y técnicas para su registro. Parte I / Centric relation: concepts revision and recording techniques. Part I

La relación céntrica ha sido objeto de disparidad de criterios en la odontología durante más de un siglo. A lo largo de este trabajo, vamos a exponer diferentes métodos usados tanto para obtener el registro, como para comprobar su certeza y corroborar la posición condilar. Dado que no existe evidencia científica en el tema, en este trabajo, revisaremos los estudios experimentales que aparecen en la literatura. Los hemos divididos en dos partes, la primera relacionada con la definición de relación céntrica y la segunda parte relacionada con técnicas de registro, posición condilar y la discrepancia entre relación céntrica y oclusión céntrica (AU)

The centric relation has been controversial on dentistry during more of one century. Along of this work, we are going to expose different methods to recording as checking the accuracy and condilar position. Given that there aren’t scientific evidence, in this work, we review the researches publicated. We have divided them into two parts; the first is related with the definition of centric relation and the second part is related with recording techniques, condilar position and centric relation- centric occlusion discrepancy (AU)

Relación céntrica: revisión de conceptos y técnicas para su registro. Parte II / Centric relation: concepts revision and recording techniques. Part II

La relación céntrica ha sido objeto de disparidad de criterios en la odontología durante más de un siglo. A lo largo de este trabajo, vamos a exponer diferentes métodos usados tanto para obtener el registro, como para comprobar su certeza y corroborar la posición condilar. Dado que no existe evidencia científica en el tema, en este trabajo, revisaremos los estudios experimentales que aparecen en la literatura. Los hemos divididos en dos partes, la primera relacionada con la definición de relación céntrica y la segunda parte relacionada con técnicas de registro, posición condilar y la discrepancia entre relación céntrica y oclusión céntrica (AU)

The centric relation has been controversial on dentistry during more of one century. Along of this work, we are going to expose different methods to recording as checking the accuracy and condilar position. Given that there aren’t scientific evidence, in this work, we review the researches publicated. We have divided them into two parts; the first is related with the definition of centric relation and the second part is related with recording techniques, condilar position and centric relation- centric occlusion discrepancy (AU)

Estudio piloto in vitro para determinar la precisión del ARCUSdigma en la determinación de posiciones condilares / In vitro pilot study to determine the accuracy of the ARCUSdigma to determine condylar positions

En este trabajo pretendemos determinar la precisión, entendida como el grado de concordancia de las medidas entre si, de un pantógrafo electrónico (ARCUSdigma) en la determinación de dos posiciones condilares seleccionadas, sobre una muestra constituida por los modelos de siete pacientes montados en articulador semiajustable. Tras analizar los resultados obtenidos y teniendo en cuenta las limitaciones con que cuenta el estudio, podemos concluir que dicho instrumento presenta una alta precisión a la hora de realizar tales determinaciones (AU)

In this work we seek to determine the accuracy (it is the concordance of the measures) of an electronic pantograph (ARCUSdigma) to determine two condylar positions. We have a sample constituted by the models of seven patients mounted in a semiajustable articulator. In spite of the limitations of this study, the results indicate that the instrument has a high precision for these determinations (AU)

Fiabilidad y validez de los diferentes sistemas de registros de la inclinación de la trayectoria condilar (ITC). Revisión bibliográfica / Reliability and validity of different systems for recording condylar inclination. A literature review

Desde que fuera descrita por Balkwill, la inclinación de la trayectoria condilar ha representado el más importante parámetro a individualizar para realizar los trabajos de rehabilitación protésica. Son muchos los sistemas que se han desarrollado para determinar el valor de éste ángulo en nuestros pacientes. Registros plásticos, dinámicos, gráficos... Es nuestra intención por ello, realizar una revisión a cerca de la fiabilidad y la validez de todos estos procedimientos, que por norma general han resultado controvertidos a lo largo del tiempo y de los que existe poco consenso sobre la exactitud de sus mediciones (AU)

Since it was described by Balkwill in 1866, the protrusive condylar inclination has represented the most important parameter that we must know in order to make an oral rehabilitation. There are a lot of systems developed to determine this agle in our patients: interocclusal estatic or dynamic records, graphics... We intend for that reason to get a revision about the reliability and validity of these procedures, that commonly have been considered controversial and with little consensus about the accuracy of its measurements (AU)

Estudio piloto comparativo entre cubetas individuales en implantoprótesis / Comparative pilot study between custom trays in implant prosthetic

El presente trabajo tiene por objeto realizar un estudio piloto sobre las características más idóneas de las cubetas de impresión para prótesis sobre implantes, adjuntando una revisión de la literatura y proponiendo un material y diseño específico para cubetas individuales en prótesis sobre implantes (AU)

The present work have to object to make a pilot study about the ideal characteristics of impression trays for implant prosthodontic, attaching a literature review and suggesting a specific material and design for custom trays in implant prosthodontic (AU)

Effects of cervical spinal cord stimulation in experimental ischaemic oedema.

Cervical spinal cord stimulation (SCS) has been used in an animal model of acute ischaemic brain oedema. In anaesthetized rats a temporary carotid bilateral occlusion of 60 minutes was carried out, followed by a reperfusion period of 30 minutes before sacrifice. Two electrodes were placed in each side of the duramater at C2 level. SCS was started either 60 minutes before ischaemia or at the beginning of the reperfusion period. The parameters of stimulation were: pulse width 0.1 ms; frequency of 25 cps; intensity at one third of the threshold which produced motor responses. The specific gravity of the brain was measured at different areas using a microgravimetric technique in a bromobenzene-petroleum column. Our results indicate that: 1) cervical SCS reduces ischaemic cerebral oedema, 2) the effect is more prominent using stimulation during the reperfusion period, and 3) there were no differences in mortality rates or in the pathological study.